范加尔评价梅西(范加尔告别足坛)

本文目录：

• 1、梅西说的要窝窝是什么意思

梅西说的要窝窝是什么意思

1、有笨蛋、傻子的意思。梅西说的“窝窝”，是西班牙语单词“bobo”，有笨蛋、傻子的意思。梅西的原话为：你看什么看，笨蛋，赶紧走吧你。

2、笨蛋、傻子。梅西说的“窝窝”，是西班牙语单词，有笨蛋、傻子的意思。西班牙的官方语言，也是拉丁美洲大多数国家的官方语言，联合国的工作语言之一。属于“印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支。

3、梅西窝窝是在阿根廷和荷兰比较结束后，梅西在赛后***访时对某一个荷兰球员说的话，意思是让他滚蛋。

4、Anda pa allá”的谐音。给你俩窝窝阿根廷语的意思是：“你看什么，笨蛋（蠢货）”。当时梅西是对着荷兰队球员韦格霍斯特说的这句话，主要原因还是因为这个19号替补上场后对梅西粗野犯规，而且故意挑衅，梅西极其不满。

5、梅西在世界杯赛后，针对荷兰球员的行为感到愤怒，因此说了“que mira bobo，quemira bobo，anda para alla”这句话来表达他的不满。这句话直译为：“你瞅啥，笨蛋。给你俩窝窝”实际上是西班牙语的谐音翻译。